Laudes - Oratio
20 May, 2023
OratioDE-us,cu-jus-li-usad-losa-scéndensA-pós-to-lisSanctumSpí-ri-tumdi-gná-tusestpol-li--ri,*præ-sta,quǽ-sumus,ut,sic-util-limul-ti--ri-adoctrí--lés-tis-ne-raper-ce--runt,i-tano-bisquoquespi-ri--li-ado-nacon-das.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um:Quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSanctiDe-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
OratioDE-us,cu-jus-li-usad-losa-scéndensA-pós-to-lisSanctumSpí-ri-tumdi-gná-tusestpol-li--ri,*præ-sta,quǽ-sumus,ut,sic-util-limul-ti--ri-adoctrí--lés-tis-ne-raper-ce--runt,i-tano-bisquoquespi-ri--li-ado-nacon-das.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um:Quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSanctiDe-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
Oratio
Omnípotens ætérne Deus, qui nobis regeneratióne baptísmatis
Almighty and eternal God, who through the regenerating power of Baptism
cæléstem vitam conférre dignátus es,
have been pleased to confer on us heavenly life,
præsta, quǽsumus, ut, quos immortalitátis éfficis justificándo capáces,
grant, we pray, that those you render capable of immortality
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum,
Through our Lord, Jesus Christ, your Son,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
Who livest and reignest with God the Father in the unity of the Holy Spirit, one God,
per ómnia sǽcula sæculórum.
for ever and ever.
usque ad plenitúdinem glóriæ,
by justifying them may by your guidance
R/. Amen.
R/. Amen.
te moderánte, pervéniant.
attain the fullness of glory.
20 May - Laudes - Oratio