Laudes - Oratio
28 October, 2024
OratioDe-us,quinosperbe-á-tosA-pós-to-losada-gni-ti-ó-nemtu-i-mi-nisve--retri-bu-ís-ti,in-ter-ce-dén-ti-bussanctisSi--neetJu-da,con-depro--ti-us,*utsemperauge-á-turEcclé-si-aincre-mén-tisintecre-dén-ti-umpo-pu--rum.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um,quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSanctiDe-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
OratioDe-us,quinosperbe-á-tosA-pós-to-losada-gni-ti-ó-nemtu-i-mi-nisve--retri-bu-ís-ti,in-ter-ce-dén-ti-bussanctisSi--neetJu-da,con-depro--ti-us,*utsemperauge-á-turEcclé-si-aincre-mén-tisintecre-dén-ti-umpo-pu--rum.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um,quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSanctiDe-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
Oratio
Deus, qui nos per beátos Apóstolos
O God, who by the blessed Apostles
ad agnitiónem tui nóminis veníre tribuísti,
have brought us to acknowledge your name,
intercedéntibus sanctis Simóne et Juda,
graciously grant, through the intercession of Saints Simon and Jude,
concéde propítius, ut semper augeátur Ecclésia increméntis in te credéntium populórum.
that the Church may constantly grow by increase of the peoples who believe in you.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum,
Through our Lord, Jesus Christ, your Son,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
Who livest and reignest with God the Father in the unity of the Holy Spirit, one God,
per ómnia sǽcula sæculórum.
for ever and ever.
R/. Amen.
R/. Amen.
28 October - Laudes - Oratio