Laudes - Lectio
10 April, 2021
LectioRom 14, 7-9NEmonostrumsi-bivi-vitetne-mosi-bi-ri-tur;si-vee-nim-vi-mus,-mi-no-vi-mus,*si-ve-ri-mur,-mi-no-ri-mur.Si-veergo-vi-mus,si-vemo--mur,-mi-nisumus.Inhoce-nimChri-stusetmór-tu-usestetvi-xit,*utetmor-tu-ó-rumetvi--rumdo-mi--tur.
LectioRom 14, 7-9NEmonostrumsi-bivi-vitetne-mosi-bi-ri-tur;si-vee-nim-vi-mus,-mi-no-vi-mus,*si-ve-ri-mur,-mi-no-ri-mur.Si-veergo-vi-mus,si-vemo--mur,-mi-nisumus.Inhoce-nimChri-stusetmór-tu-usestetvi-xit,*utetmor-tu-ó-rumetvi--rumdo-mi--tur.
Lectio
Nemo nostrum sibi vivit et nemo sibi móritur;
For none of us lives for himself, and none of us dies for himself.
sive enim vívimus, Dómino vívimus,
For if we live, we live for the Lord,
sive mórimur, Dómino mórimur.
and if we die, we die for the Lord.
Sive ergo vívimus, sive morímur, Dómini sumus.
Therefore, whether we live or die, we belong to the Lord.
In hoc enim Christus et mórtuus est et vixit,
For Christ died and rose again for this purpose:
ut et mortuórum et vivórum dominétur.
that he might be the ruler of both the dead and the living.
10 April - Laudes - Lectio