Laudes - Antiphona
02 November, 2019
5 Ant.vii aOm-nisspí-ri-tuslaudet-mi-num.Lau--te-mi-numinsanctise-jus:*lau-tee-uminfirma-mén-tovir--tise-jus.2. Lau-tee-uminvir--ti-buse-jus:*lau-tee-umse-cúndummul-ti--di-nemma-gni--di-nise-jus.3. Lau-tee-uminso-notu-bæ:*lau-tee-uminpsal--ri-o,et-tha-ra.4. Lau-tee-umintýmpa-no,etcho-ro:*lau-tee-uminchor-dis,etórga-no.5. Lau-tee-umincýmba-lisbe-ne-so-nán-ti-bus: †lau-tee-umincýmba-lisju-bi-la-ti-ó-nis:*omnisspí-ri-tuslaudet-mi-num.6. Ré-qui-emæ-térnam*do-nae-is-mi-ne.7. Etluxper-tu-a*-ce-ate-is.Omnisspí-ri-tuslaudet-mi-num.
5 Ant.vii aOm-nisspí-ri-tuslaudet-mi-num.Lau--te-mi-numinsanctise-jus:*lau-tee-uminfirma-mén-tovir--tise-jus.2. Lau-tee-uminvir--ti-buse-jus:*lau-tee-umse-cúndummul-ti--di-nemma-gni--di-nise-jus.3. Lau-tee-uminso-notu-bæ:*lau-tee-uminpsal--ri-o,et-tha-ra.4. Lau-tee-umintýmpa-no,etcho-ro:*lau-tee-uminchor-dis,etórga-no.5. Lau-tee-umincýmba-lisbe-ne-so-nán-ti-bus: †lau-tee-umincýmba-lisju-bi-la-ti-ó-nis:*omnisspí-ri-tuslaudet-mi-num.6. Ré-qui-emæ-térnam*do-nae-is-mi-ne.7. Etluxper-tu-a*-ce-ate-is.Omnisspí-ri-tuslaudet-mi-num.
Antiphona
Omnis spíritus laudet Dóminum.
Let every spirit praise the Lord.
(Ps. 150) Laudáte Dóminum in sanctis ejus:
(Ps. 150) Praise the Lord in his holy places.
laudáte eum in firmaménto virtútis ejus.
Praise him in the firmament of his power.
2. Laudáte eum in virtútibus ejus:
2. Praise him for his virtues.
laudáte eum secúndum multitúdinem magnitúdinis ejus.
Praise him according to the multitude of his greatness.
3. Laudáte eum in sono tubæ:
3. Praise him with the sound of the trumpet.
laudáte eum in psaltério, et cíthara.
Praise him with psaltery and stringed instrument.
4. Laudáte eum in týmpano, et choro:
4. Praise him with timbrel and choir.
laudáte eum in chordis, et órgano.
Praise him with strings and organ.
5. Laudáte eum in cýmbalis benesonántibus:
5 Praise him with sweet-sounding cymbals.
laudáte eum in cýmbalis jubilatiónis:
Praise him with cymbals of jubilation.
omnis spíritus laudet Dóminum.
Let every spirit praise the Lord.
6. Requiem ætérnam
6. Eternal rest
dona eis Dómine :
grant unto them, O Lord,
7. et lux perpétua
7. And let perpetual light
lúceat eis.
shine upon them.
Omnis spíritus laudet Dóminum.
Let every spirit praise the Lord.
02 November - Laudes - Antiphona