Matutinum - Psalmus
14 October, 2021
Psalmus
(Ps. 3) Dómine, quid multiplicáti sunt qui tríbulant me?
(Ps. 3) O Lord, how many are my foes!
multi insúrgunt advérsum me.
Many are rising against me;
2. Multi dicunt ánimæ meæ:
2. many are saying to me,
Non est salus ipsi in Deo ejus.
“There is no help for you[a] in God.”
3. Tu autem, Dómine, suscéptor meus es,
3. But you, O Lord, are a shield around me,
glória mea, et exáltans caput meum.
my glory, and the one who lifts up my head.
4. Voce mea ad Dóminum clamávi:
4. I cry aloud to the Lord,
et exaudívit me de monte sancto suo.
and he answers me from his holy hill.
5. Ego dormívi, et soporátus sum:
5. I lie down and sleep;
et exsurréxi, quia Dóminus suscépit me.
I wake again, for the Lord sustains me.
6. Non timébo míllia pópuli circumdántis me:
6. I am not afraid of ten thousands of people
exsúrge, Dómine, salvum me fac, Deus meus.
who have set themselves against me all around.
7. Quóniam tu percussísti omnes adversántes mihi sine causa:
7. Rise up, O Lord! Deliver me, O my God!
dentes peccatórum contrivísti.
For you strike all my enemies on the cheek; you break the teeth of the wicked.
8. Dómini est salus:
8. Deliverance belongs to the Lord;
et super pópulum tuum benedíctio tua.
may your blessing be on your people!
9. Glória Patri, et Fílio,
9. Glory be to the Father, and to the Son,
et Spirítui Sancto.
and to the Holy Ghost.
10. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,
10. As it was in the beginning, is now,
et in sǽcula sæculórum. Amen.
and ever shall be, world without end. Amen.
14 October - Matutinum - Psalmus