Missa - Graduale
15 September, 2020


Graduale
Deus, vitam meam
nuntiávi tibi:
pósui lácrimas meas
in conspéctu tuo.
Miserére mihi Dómine,
quóniam conculcávit me homo:
tota die bellans
tribulávit me.
No translation for this language.
Dios, toda mi vida
he difundido tu anucio:
has puesto mis lágrimas
en tu presencia.
Ten piedad de mí, Señor,
porque el hombre me ha pisoteado;
atacándome todo el día,
atormentándome.
Dieu, ma vie,
je vous l’ai exposée :
j'ai mis mes larmes
sous votre regard.
Ayez pitié de moi, Dieu,
car l’homme m’a foulé aux pieds ;
me faisant la guerre tout au long du jour,
il m’a plongé dans la détresse.
Dio, per tutta la mia vita
ho diffuso il tuo annuncio:
hai posto le mie lacrime
al tuo cospetto.
Abbi pietà di me, Signore,
perché l'uomo mi ha calpestato:
attaccandomi tutto il giorno,
mi tormentava.
No translation for this language.