Missa - Introitus
28 July, 2023
Intr.vEC-ceDe-usád-ju-vatme,et-mi-nussu-scép-torestá-ni-me-æ:a-vér-tema-lai-ni--cisme-is,inve-ri--tetu-adispérdeil-los,pro-téc-torme-us-mi-ne.Ps. De-usin-mi-netu-osalvummefac:*etinvir--tetu-a-di-came.EcceDe-usád-ju-vatme,et-mi-nussu-scép-torestá-ni-me-æ:a-vér-tema-lai-ni--cisme-is,inve-ri--tetu-adispérdeil-los,pro-téc-torme-us-mi-ne.
Intr.vEC-ceDe-usád-ju-vatme,et-mi-nussu-scép-torestá-ni-me-æ:a-vér-tema-lai-ni--cisme-is,inve-ri--tetu-adispérdeil-los,pro-téc-torme-us-mi-ne.Ps. De-usin-mi-netu-osalvummefac:*etinvir--tetu-a-di-came.EcceDe-usád-ju-vatme,et-mi-nussu-scép-torestá-ni-me-æ:a-vér-tema-lai-ni--cisme-is,inve-ri--tetu-adispérdeil-los,pro-téc-torme-us-mi-ne.
Introitus
Ecce Deus ádjuvat me,
For behold, God is my helper,
et Dóminus suscéptor est ánimæ meæ:
and the Lord is the protector of my soul.
avérte mala inimícis meis,
Turn back the evils upon my adversaries,
in veritáte tua dispérde illos,
and ruin them by your truth.
protéctor meus Dómine.
O Lord, my protector.
Deus in nómine tuo salvum me fac:
Save me, O God, by your name,
et in virtúte tua júdica me.
and judge me in your virtue.
Ecce Deus ádjuvat me,
For behold, God is my helper,
et Dóminus suscéptor est ánimæ meæ:
and the Lord is the protector of my soul.
avérte mala inimícis meis,
Turn back the evils upon my adversaries,
in veritáte tua dispérde illos,
and ruin them by your truth.
protéctor meus Dómine.
O Lord, my protector.
28 July - Missa - Introitus