Missa - Graduale
01 December, 2020
Graduale
Justus ut palma florébit :
sicut cedrus Líbani
multiplicábitur
in domo Dómini.
Ad annuntiándum mane
misericórdiam tuam,
et veritátem tuam per noctem.
The just one will flourish like the palm tree.
Like the cedar of Lebanon
he will be multiplied
in the house of the Lord.
To announce
your mercy in the morning,
and your truth throughout the night.
El justo florecerá como la palma;
y cual cedro del Líbano
se multiplicará
en la casa del Señor.
Para anunciar por la mañana
tu misericordia,
y tu verdad por la noche.
Le juste fleurira comme le palmier :
comme le cèdre du Liban,
il se propagera.
dans la maison du Seigneur,
Pour annoncer dès le matin
votre miséricorde.
Et votre vérité pendant la nuit.
Il giusto fiorirà come palma,
crescerà come cedro del Libano;
si moltiplicherà
nella casa del Signore.
Per annunziare al mattino
il tuo amore,
e la tua fedeltà lungo la notte.
Der Gerechte wird wie eine Palme blühen,
wie eine Zeder auf dem Libanon
wird er im Haus des Herrn
wachsen.
Um am Morgen
dein Erbarmen zu verkünden.
Und deine Wahrheit in der Nacht.