Nona - Oratio
04 December, 2021
OratioDE-us,qui,adli-be-rándumhu--numge-nusave-tus--tiscondi-ti-ó-ne,U-ni--ni-tumtu-uminhuncmundummi-sís-ti,lar--rede--teexspec-tán-ti-bussu-pértu-ægrá-ti-ampi-e--tis,*utadve-perve-ni-á-musprǽ-mi-umli-ber--tis.PerChris-tum-mi-numnostrum.R. Amen.
OratioDE-us,qui,adli-be-rándumhu--numge-nusave-tus--tiscondi-ti-ó-ne,U-ni--ni-tumtu-uminhuncmundummi-sís-ti,lar--rede--teexspec-tán-ti-bussu-pértu-ægrá-ti-ampi-e--tis,*utadve-perve-ni-á-musprǽ-mi-umli-ber--tis.PerChris-tum-mi-numnostrum.R. Amen.
Oratio
Deus, qui, ad liberándum humánum genus a vetustátis conditióne,
O God, who sent your Only Begotten Son into this world
Unigénitum tuum in hunc mundum misísti,
to free the human race from its ancient enslavement,
largíre devóte exspectántibus supérnæ tuæ grátiam pietátis,
bestow on those who devoutly await him the grace of your compassion from on high,
ut ad veræ perveniámus prǽmium libertátis.
that we may attain the prize of true freedom.
Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
Through Christ our Lord. Amen.
04 December - Nona - Oratio