Sexta - Oratio
04 January, 2024
OratioDe-us,qui-pu-lotu-o,U-ni--ni-titu-ina-ti-vi--te,red-empti-ó-nisef-féc-tummi-ra--li-terincho-ás-ti,i-ta,quǽ-sumus,-de-i-mu-listu-istrí-bu-efirmi--tem,*utusqueadpro-mís-sumgló-ri-æprǽ-mi-um,ipsogu-bernán-te,per-ni-ant.Quivi-vitetre-gnatin-cu-la-cu--rum.R. Amen.
OratioDe-us,qui-pu-lotu-o,U-ni--ni-titu-ina-ti-vi--te,red-empti-ó-nisef-féc-tummi-ra--li-terincho-ás-ti,i-ta,quǽ-sumus,-de-i-mu-listu-istrí-bu-efirmi--tem,*utusqueadpro-mís-sumgló-ri-æprǽ-mi-um,ipsogu-bernán-te,per-ni-ant.Quivi-vitetre-gnatin-cu-la-cu--rum.R. Amen.
Oratio
Deus, qui pópulo tuo, Unigéniti tui nativitáte,
O God, who by the Nativity of your Only Begotten Son
redemptiónis efféctum mirabíliter inchoásti,
wondrously began for your people the work of redemption,
ita, quǽsumus, fídei fámulis tuis tríbue firmitátem,
grant, we pray, to your servants such firmness of faith,
ut usque ad promíssum glóriæ prǽmium, ipso gubernánte, pervéniant.
that by his guidance they may attain the glorious prize you have promised.
Qui vivit et regnat in sǽcula sæculórum.
Who lives and reigns for ever and ever.
Amen.
Amen.
04 January - Sexta - Oratio