Tertia - Lectio
14 February, 2024
LectioEz 18, 30b-32COnver--mi-nietá-gi-te-ni-tén-ti-amabómni-busi-ni-qui--ti-busve-strisetnone-ritvo-bisinscánda-lumi-ni-qui--tis.*Pro--ci-teavo-bisomnespræ-va-ri-ca-ti-ó-nesve-straset-ci-tevo-biscorno-vumetspí-ri-tumno-vum.Etqua-remo-ri-é-mi-ni,domusIs-ra-ël?Qui-ano-lomor-temmo-ri-én-tis,di-cit-mi-nusDe-us.*Re-ver--mi-niet-vi-te.
LectioEz 18, 30b-32COnver--mi-nietá-gi-te-ni-tén-ti-amabómni-busi-ni-qui--ti-busve-strisetnone-ritvo-bisinscánda-lumi-ni-qui--tis.*Pro--ci-teavo-bisomnespræ-va-ri-ca-ti-ó-nesve-straset-ci-tevo-biscorno-vumetspí-ri-tumno-vum.Etqua-remo-ri-é-mi-ni,domusIs-ra-ël?Qui-ano-lomor-temmo-ri-én-tis,di-cit-mi-nusDe-us.*Re-ver--mi-niet-vi-te.
Lectio
Convertímini et ágite pæniténtiam ab ómnibus iniquitátibus vestris
Be converted, and do penance for all your iniquities,
et non erit vobis in scándalum iniquitátis.
and then iniquity will not be your ruin.
Projícite a vobis omnes prævaricatiónes vestras et fácite vobis cor novum et spíritum novum.
Cast all your transgressions, away from you, and make for yourselves a new heart and a new spirit.
Et quare moriémini, domus Israël?
And then why should you die, O house of Israel?
Quia nolo mortem moriéntis, dicit Dóminus Deus.
For I do not desire the death of one who dies, says the Lord God.
Revertímini et vívite.
So return and live.
14 February - Tertia - Lectio