Tertia - Lectio
12 January, 2024
LectioPh 2, 2b-4I-dem-pi-te,e-ándemca-ri--temha-bén-tes,u--ni-mes,idi-psumsa-pi-én-tes,ni-hilpercon-ten-ti-ó-nemne-queperi--nemgló-ri-am,sedinhu-mi-li--tesu-pe-ri-ó-ressi-biínvi-cemar-bi-trán-tes,*nonquæsu-asuntsíngu-liconsi-de-rán-tes,sedete-aquæa-li-ó-rum.
LectioPh 2, 2b-4I-dem-pi-te,e-ándemca-ri--temha-bén-tes,u--ni-mes,idi-psumsa-pi-én-tes,ni-hilpercon-ten-ti-ó-nemne-queperi--nemgló-ri-am,sedinhu-mi-li--tesu-pe-ri-ó-ressi-biínvi-cemar-bi-trán-tes,*nonquæsu-asuntsíngu-liconsi-de-rán-tes,sedete-aquæa-li-ó-rum.
Lectio
Idem sápite, eándem caritátem habéntes, unánimes, id ipsum sapiéntes,
The same understanding, holding to the same charity, being of one mind, with the same sentiment.
nihil per contentiónem neque per inánem glóriam,
Let nothing be done by contention, nor in vain glory.
sed in humilitáte superióres sibi ínvicem arbitrántes,
Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.
non quæ sua sunt sínguli considerántes, sed et ea quæ aliórum.
Let each of you not consider anything to be your own, but rather to belong to others.
12 January - Tertia - Lectio