Tertia - Lectio
14 June, 2023
LectioDeut 1, 16-17aJu--ci-busve-strispræ--piintémpo-reil-lo:Au-tecausamfra-trumve-stró-rumetquodjus-tumestju-di--te,*si-veci-vissitil-lesi-vepe-re-grí-nus.Nonacci-pi-é-tisper--naminju--ci-o;i-taparvumaudi-é-tisutma-gnumnecti--bi-tiscu-júsquamper--nam,*qui-aDe-iju--ci-umest.
LectioDeut 1, 16-17aJu--ci-busve-strispræ--piintémpo-reil-lo:Au-tecausamfra-trumve-stró-rumetquodjus-tumestju-di--te,*si-veci-vissitil-lesi-vepe-re-grí-nus.Nonacci-pi-é-tisper--naminju--ci-o;i-taparvumaudi-é-tisutma-gnumnecti--bi-tiscu-júsquamper--nam,*qui-aDe-iju--ci-umest.
Lectio
Judícibus vestris præcépi in témpore illo:
At that time I told your judges:
Audíte causam fratrum vestrórum et quod justum est judicáte,
You must give your brothers a fair hearing and see justice
sive civis sit ille sive peregrínus.
done between a man and his brother or the stranger who lives with him.
Non accipiétis persónam in judício;
You must be impartial in judgement
ita parvum audiétis ut magnum nec timébitis cujúsquam persónam,
and give an equal hearing to small and great alike. Do not be afraid of any man,
quia Dei judícium est.
for the judgement is God’s.
14 June - Tertia - Lectio