Vesperas - Oratio
18 February, 2021
OratioAC-ti-ó-nesnostras,quǽ-sumus,-mi-ne,a-spi-rándoprǽ-ve-nietad-ju-vándopro--que-re,utcunctanostrao-pe--ti-oatesemperin--pi-at,*etpertecœptafi-ni-á-tur.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-umquite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSancti,De-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
OratioAC-ti-ó-nesnostras,quǽ-sumus,-mi-ne,a-spi-rándoprǽ-ve-nietad-ju-vándopro--que-re,utcunctanostrao-pe--ti-oatesemperin--pi-at,*etpertecœptafi-ni-á-tur.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-umquite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSancti,De-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R. Amen.
Oratio
Actiónes nostras, quǽsumus,Dómine, aspirándo prǽveni et adjuvándo proséquere,
Prompt our actions with your inspiration, we pray, o lord, and further them with your constant help,
ut cuncta nostra operátio a te semper incípiat,
that all we do may always begin from you
et per te cœpta finiátur.
and by you be brought to completion.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum,
Through our Lord, Jesus Christ, your Son,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
Who livest and reignest with God the Father in the unity of the Holy Spirit, one God,
per ómnia sǽcula sæculórum.
for ever and ever.
R/. Amen.
R/. Amen.
18 February - Vesperas - Oratio