Vesperas - Oratio
30 May, 2021
De-usPa-ter,quiVerbumve-ri--tisetSpí-ri-tumsancti-fi-ca-ti-ó-nismit-tensinmundum,admi--bi-lemy-sté-ri-umtu-umho--ni-busde-cla--sti,*dano-bis,inconfes-si-ó-neve--de-i,æ-térgló-ri-amTri-ni--tisa-gnósce-re,etU-ni--tema-do--reinpo-tén-ti-ama-je-stá-tis.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um,*quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSancti,De-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R Amen.
De-usPa-ter,quiVerbumve-ri--tisetSpí-ri-tumsancti-fi-ca-ti-ó-nismit-tensinmundum,admi--bi-lemy-sté-ri-umtu-umho--ni-busde-cla--sti,*dano-bis,inconfes-si-ó-neve--de-i,æ-térgló-ri-amTri-ni--tisa-gnósce-re,etU-ni--tema-do--reinpo-tén-ti-ama-je-stá-tis.Per-mi-numnostrumJe-sumChris-tum-li-umtu-um,*quite-cumvi-vitetre-gnatinu-ni--teSpí-ri-tusSancti,De-us,perómni-a-cu-la-cu--rum.R Amen.
Oratio
Deus Pater, qui Verbum veritátis et Spíritum sanctificatiónis mittens in mundum,
God our Father, who by sending into the world the Word of truth and the Spirit of sanctification
admirábile mystérium tuum homínibus declarásti,
made known to the human race your wondrous mystery,
da nobis, in confessióne veræ fídei,
grant us we pray, that in professing the true faith,
ætérnæ glóriam Trinitátis agnóscere,
we may acknowledge the Trinity of eternal glory
et Unitátem adoráre in poténtia majestátis.
and adore your Unity, powerful in majesty.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum,
Through our Lord, Jesus Christ, your Son,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
Who livest and reignest with God the Father in the unity of the Holy Spirit, one God,
per ómnia sǽcula sæculórum.
for ever and ever.
R/. Amen.
R/. Amen.
30 May - Vesperas - Oratio