Vesperas - Responsorium Breve
01 November, 2019
Responsorium Breve
Exsúltent justi In conspéctu Dei.
Exsúltent justi In conspéctu Dei.
Et delecténtur in lætítia. In conspéctu Dei.
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
Exsúltent justi In conspéctu Dei.
Let the righteous rejoice before God.
Let the righteous rejoice before God.
And let them exceedingly. Rejoice before God.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Let the righteous rejoice before God.
Que los justos se alegren en la presencia de Dios.
Que los justos se alegren en la presencia de Dios.
Rebosando de alegría. En la presencia de Dios.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Que los justos se alegren en la presencia de Dios.
Que les justes se réjouissent devant Dieu.
Que les justes se réjouissent devant Dieu.
Laissez-les déborder de joie. Devant Dieu.
Gloire au Père, au Fils et au Saint Esprit.
Que les justes se réjouissent devant Dieu.
Esultino i giusti, al cospetto di Dio.
Esultino i giusti, al cospetto di Dio.
Siano traboccanti di gioia. Al cospetto di Dio.
Gloria al Padre, e al Figlio, e allo Spirito Santo.
Esultino i giusti, al cospetto di Dio.
Die Gerechten frohlocken im Angesicht des Herrn.
Die Gerechten frohlocken im Angesicht des Herrn.
Sie jauchzen voller Freude. Im Angesicht des Herrn.
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem heiligen Geist.
Die Gerechten frohlocken im Angesicht des Herrn.