Vesperas - Antiphona
11 June, 2021
Antiphona
Unus mílitum láncea latus ejus apéruit
One of the soldiers with a spear pierced his side
et contínuo exívit sanguis et aqua.
and immediately there came out blood and water.
(Ps. 109) Dixit Dominus Dómino meo:
(Ps. 109) The Lord said to my Lord,
Sede a dextris meis:
"Sit at my right hand,
2. Donec ponam inimícos tuos,
2. until I make your enemies
scabéllum pedum tuórum.
your footstool."
3. Virgam virtútis tuæ emíttet Dóminus ex Sion:
3. The Lord will send the scepter of your power out of Zion,
domináre in médio inimicórum tuórum.
"Rule over your enemies round about you.
4. Tecum princípium in die virtútis tuæ in splendóribus sanctórum:
4. Princely state has been yours from the day of your birth;
ex útero ante lucíferum génui te.
like dew from the womb of the morning, in the of holiness have I begotten you.
5. Jurávit Dóminus, et non pœnitébit eum:
5. The Lord has sworn and he will not recant:
Tu es sacérdos in ætérnum secúndum órdinem Melchísedech.
"You are a priest forever after the order of Melchizedek."
6. Dóminus a dextris tuis,
6. The Lord who is at your right hand
confrégit in die iræ suæ reges.
will smite kings in the day of his wrath.
7. Judicábit in natiónibus, implébit ruínas:
7. He will rule over the nations. He will heap high the corpses;
conquassábit cápita in terra multórum.
he will smash heads over the wide earth.
8. De torrénte in via bibet:
8. He will drink from the brook beside the road;
proptérea exaltábit caput.
therefore he will lift high his head.
9. Glória Patri, et Fílio,
9. Glory be to the Father, and to the Son,
et Spirítui Sancto.
and to the Holy Spirit,
10. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,
10. As it was in the beginning, is now,
et in sǽcula sæculórum. Amen.
and ever shall be, world without end. Amen.
Unus mílitum láncea latus ejus apéruit
One of the soldiers with a spear pierced his side
et contínuo exívit sanguis et aqua.
and immediately there came out blood and water.
11 June - Vesperas - Antiphona